Jamie Anderson, Olympiasiegerin im Snowboarden, in Lake Tahoe · Paint It Gold