1. GENERELT OM BRUK AV INFORMASJONSKAPSLER

a) HVA ER INFORMASJONSKAPSLER OG HVA BRUKES DE TIL?

• Informasjonskapsler er små filer som kan settes når du får tilgang til en nettside, slik at du kan fortsette å surfe eller tjene ulike andre formål. De kan konfigureres for et spesifikt formål eller for å samle inn informasjon fra brukeren og/eller deres enhet ved tilgang til en nettside. I tillegg kan de tjene flere formål, inkludert:
• Forbedre nettstednavigasjonen
• Forbedre brukeropplevelsen ved navigering på nettstedet
• Statistisk analyse av tjenestebruk, inkludert evaluering av brukeratferd og nettstedsbesøk
• Spore og analysere brukerens aktivitet på nettstedet ved å overvåke deres surfeaktivitet
• Tilby produkter eller tjenester som kan interessere brukeren basert på deres surfeaktivitet
• Profilering av brukeren som får tilgang til nettstedet
• Innsamling av mer sensitive data, inkludert informasjon relatert til kjøp gjort på nettstedet, handlevaner, betalingsmetoder og personlige preferanser angående shopping

Som tidligere forklart, kan informasjonskapsler fange opp data om enkeltpersoner, noe som krever samsvar med personvernforordningene. Når brukere er identifisert, kan visse informasjonskapsler profilere dem. Disse er de mest brukte for kommersielle og annonseringsformål av nettstedseiere eller deres tilknyttede tredjeparter.

b) HVOR LAGRES INFORMASJONSKAPSLER?

Informasjonskapsler er lagret på brukerens enhet og beholder ofte nettstedinnstillinger, som språkpreferanser, maskinvare, operativsystem og i noen tilfeller plassering.

c) TYPER INFORMASJONSKAPSLER:

Basert på deres formål kan de kategoriseres som:

• Tekniske informasjonskapsler: De lar brukere navigere på et nettsted eller en applikasjon og tilpasse surfeinnstillingene sine. De muliggjør kontroll av trafikk og datakommunikasjon, overvåking av økter, tilgang til begrensede områder, automatisk utfylling av skjemaer, og styring av kjøpsprosessen, inkludert betaling og svindelforebygging. De støtter også hendelsesregistrering, sporer besøk for lisensfakturering av programvare (nettsted, plattform eller applikasjon), implementerer sikkerhetsfunksjoner under surfing, lagrer innhold for strømming av videoer eller lyd, muliggjør dynamisk innhold (som lasteanimasjoner for tekst eller bilder), og forenkler deling via sosiale nettverk.
• Personaliseringskapsler: De kan lagre data som lar brukere få tilgang til tjenesten med spesifikke funksjoner for å skape en mer engasjerende og unik surfeopplevelse sammenlignet med andre brukere. Dette kan inkludere informasjon som foretrukket språk, antall søkeresultater som vises, utseendet eller innholdet i tjenesten tilpasset den spesifikke nettleseren som brukes, og regionen tjenesten er tilgjengelig fra, blant andre faktorer.
• Analysekapsler: De lar eieren eller lederen spore og analysere brukeratferd på tilknyttede nettsteder, inkludert måling av effektiviteten av annonser. Informasjonen som samles inn av disse informasjonskapslene, brukes til å vurdere aktivitet på nettsteder, applikasjoner eller plattformer, med sikte på å implementere forbedringer basert på analysen av brukerinteraksjoner med tjenesten.
• Annonseringskapsler: De samler inn informasjon om brukeratferd ved kontinuerlig overvåking av surfevaner, noe som muliggjør opprettelse av en spesifikk profil for å vise målrettede annonser basert på den profilen.

Alle data samlet inn av disse informasjonskapslene må overholde lovkrav, noe som i dette tilfellet innebærer å innhente informert samtykke for innsamling og etterfølgende behandling.

Hvis vi undersøker enheten som administrerer domenet, kan vi skille mellom førsteparts informasjonskapsler og tredjeparts informasjonskapsler.

Førsteparts informasjonskapsler: Disse informasjonskapslene er opprettet av vertsdomenet og sendt til brukerens enhet fra en datamaskin eller et domene administrert av utgiveren, som leverer tjenesten brukeren har bedt om.

Tredjeparts informasjonskapsler: Disse informasjonskapslene, som stammer fra et annet domene enn det som er vert for siden, sendes til brukerens enhet fra en datamaskin eller et domene som ikke administreres av utgiveren, men av en annen enhet som behandler dataene som samles inn via informasjonskapslene.

Det er viktig å merke seg at hvis informasjonskapsler leveres fra en datamaskin eller et domene administrert av utgiveren, men informasjonen som samles inn, håndteres av en tredjepart for andre formål enn utgiverens, kan disse informasjonskapslene ikke klassifiseres som førsteparts informasjonskapsler. Dette skjer når tredjeparten bruker disse informasjonskapslene til formål som å forbedre sine tjenester eller levere annonseringstjenester for andre enheter.

Til slutt, basert på lagringsperioden for informasjonskapsler i brukerens nettleser, kan vi skille mellom sesjonskapsler og vedvarende informasjonskapsler.

Sesjonskapsler: Også kjent som ikke-vedvarende informasjonskapsler, designet for å samle inn og lagre data bare mens brukeren aktivt får tilgang til et nettsted. De brukes vanligvis til å lagre informasjon som bare er nødvendig for den spesifikke tjenesten brukeren har bedt om under en enkelt økt (for eksempel en liste over kjøpte produkter) og slettes når økten avsluttes.

Vedvarende informasjonskapsler: Disse informasjonskapslene lagrer data på brukerens enhet og kan nås og behandles i en varighet spesifisert av enheten som er ansvarlig for informasjonskapselen, som kan variere fra noen minutter til flere år. Det er et lovkrav å oppgi informasjon om datalagring.

d) BRUKER VI INFORMASJONSKAPSLER PÅ VÅR NETTSIDE?

Denne nettsiden bruker informasjonskapsler, hvorav noen er strengt nødvendige eller tekniske informasjonskapsler som gjør at nettstedet kan fungere og forenkler brukerens tilgang til ulike funksjoner. Vi bruker også andre typer informasjonskapsler, som vi vil forklare i detalj, inkludert deres formål, rettslig grunnlag, lagringsperioder og instruksjoner om hvordan du sletter dem og trekker tilbake ditt samtykke, sammen med all nødvendig informasjon på en transparent måte.

2. BRUKERENS SAMTYKKE VED INNLOGGING PÅ NETTSTEDET (Du finner mer informasjon om behandlingen av dine data på www.siroko.tv under "Juridisk merknad og personvernregler".

Vi bruker informasjonskapsler, og for å sikre åpenhet gir vi klar informasjon om deres bruk for bedre forståelse. Vi overholder artikkel 22 i LSSI-CE (spansk lov om informasjonssamfunnets tjenester) Lov 34/2002 av 11. juli, som sier: "Tjenesteleverandører kan bruke data lagrings- og gjenfinningsenheter på mottakeres terminalutstyr, forutsatt at de har gitt sitt samtykke etter å ha blitt gitt klar og fullstendig informasjon om deres bruk, spesielt formålene med databehandling, i samsvar med bestemmelsene i organisk lov 15/1999, av 13. desember (nå organisk lov 3/2018 av 5. desember), om beskyttelse av personopplysninger."

Der det er teknisk mulig og effektivt, kan mottakerens samtykke til databehandling gis gjennom de aktuelle innstillingene i deres nettleser eller andre applikasjoner, forutsatt at mottakeren konfigurerer disse innstillingene under installasjon eller oppdateringer gjennom en eksplisitt handling som bekrefter deres samtykke. Ovennevnte utelukker ikke mulig lagring eller teknisk tilgang som kun kreves for å overføre en kommunikasjon over et elektronisk kommunikasjonsnettverk eller, der det er strengt nødvendig, for å levere en informasjonssamfunnstjeneste som eksplisitt er anmodet av mottakeren. Dette er alltid i samsvar med gjeldende personvernregler og lovligheten av databehandling, som beskrevet i artikkel 6 i forordning (EU) 2016/679.

a) HVORDAN BER VI OM DITT SAMTYKKE?

Ved tilgang til nettstedet vårt, gir en POP-UP en kort oversikt over informasjonskapslene vi bruker og lenker til dette detaljerte dokumentet med ytterligere informasjon om hver informasjonskapsel.

Informasjonen presenteres klart, enkelt, omfattende og kontinuerlig, for å sikre at vi oppfyller våre forpliktelser om åpenhet og lojalitet overfor deg. Brukere av nettstedet vårt kan, før de foretar seg noe, gi sitt samtykke i samsvar med artikkel 6 i forordning (EU) 2016/679, slik at vi kan behandle data samlet inn via informasjonskapsler. I alle tilfeller kan du velge å AKSEPTERE ALLE INFORMASJONSKAPSLER, AVVISE ALLE INFORMASJONSKAPSLER, eller ADMINISTRERE INFORMASJONSKAPSLER.

Din beslutning, dersom du velger å gi samtykke, vil forbli gyldig så lenge informasjonskapslene lagres eller til du velger å trekke tilbake ditt samtykke, noe du kan gjøre når som helst. En detaljert forklaring på hvordan du TREKKER TILBAKE DITT SAMTYKKE er gitt nedenfor.

b) HVORDAN ADMINISTRERE INFORMASJONSKAPSLER OG TREKKE TILBAKE DITT SAMTYKKE?

Vi ønsker å informere deg om at DU KAN TREKKE TILBAKE DITT SAMTYKKE NÅR SOM HELST. Du kan gjøre dette ved å bruke lenkene nedenfor, som vil gjøre det mulig for deg å slette informasjonskapsler fra enheten din. Du kan også trekke tilbake ditt samtykke ved å gå til seksjonen FOR ADMINISTRASJON AV INFORMASJONSKAPSLER, hvor du kan justere dine preferanser for hvert formål.

Hvis du støter på problemer eller trenger hjelp, vennligst gi oss beskjed slik at vi kan hjelpe deg. For å gjøre det kan du kontakte oss ved å bruke detaljene som er gitt i den juridiske merknaden. I samsvar med lovgivningen vil vi hjelpe deg med å trekke tilbake ditt samtykke ved å forklare prosessen eller legge til rette for sletting av data samlet inn under dette rammeverket.

c) HVORDAN ENDRE INNSTILLINGENE ELLER SLETTE INFORMASJONSKAPSLER NÅR SOM HELST?

Vi ønsker å informere deg om at du kan avvise bruk og installasjon av informasjonskapsler fra dette nettstedet ved å justere nettleserinnstillingene dine. Du kan fortsette å bruke dette nettstedet; vær imidlertid oppmerksom på at endring av visse alternativer kan begrense din totale opplevelse på nettstedet.

Du kan bruke følgende lenker til å blokkere eller slette informasjonskapsler installert på datamaskinen din ved å justere nettleserinnstillingene:

• Google Chrome
• Internet Explorer
• Mozilla Firefox
• Apple Safari

d) HVA ER PRIVAT BROWSING / INKOGNITO-MODUS?

Mange nettlesere tilbyr en privat eller inkognito-modus som automatisk sletter informasjonskapsler etter besøket ditt, noe som sikrer at sidene du besøker ikke blir registrert i nettleserhistorikken din. Navnet på denne private surfe-modusen kan variere etter nettleser. Nedenfor er en liste over de vanligste nettleserne og navnene som brukes for deres private eller inkognito-modus:

• Internet Explorer 8 eller nyere versjoner: InPrivate
• FireFox 3.5 eller nyere versjoner: Privat modus
• Google Chrome 10 eller nyere versjoner: Inkognito
• Safari 2 eller nyere versjoner: Privat modus
• Opera 10.5 eller nyere versjoner: Privat modus

Denne surfe-modusen lar deg ikke avvise informasjonskapsler; informasjonskapslene beholdes imidlertid kun under surfeøkten din.

Vennligst les nøye hjelpeseksjonen i nettleseren din for å lære mer om hvordan du aktiverer "privat surfe-modus". Du kan fortsatt besøke nettstedet vårt selv om nettleseren din er i "privat surfe-modus", men brukeropplevelsen er kanskje ikke optimal og noen funksjoner fungerer kanskje ikke.

Hvis du trenger mer informasjon om hvordan du blokkerer informasjonskapsler på datamaskinen din, kan du gjerne følge instruksjonene som er gitt på denne nettlenken:

http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/block-or-allow-cookies

3. INFORMASJONSKAPSLER PÅ VÅR NETTSIDE (VEDLEGG I)

Vi gir informasjon om informasjonskapslene som brukes på nettstedet vårt for å hjelpe deg med å ta informerte beslutninger angående installasjonen deres. Hvis du trenger ytterligere informasjon om våre informasjonskapsler, ikke nøl med å kontakte oss for hjelp.

• sirokotv_session: Brukes for brukerens sesjonshåndtering. Utløpstid: 1 dag.
• Brukes til å forbedre nettstedssikkerheten ved å forhindre Cross-Site Request Forgery (CSRF)-angrep. Utløpstid: 1 dag.
• Brukes til å vise nettstedinnhold i henhold til brukerens språkpreferanse. Utløpstid: 1 år.
• url_type_id: Brukes til å lagre hvilken type innhold brukeren har vist interesse for under registreringen, noe som muliggjør påfølgende abonnementsanbefalinger under registreringsprosessen. Utløpstid: 1 år.
• url_type: Brukes til å lagre hvilken type innhold brukeren har vist interesse for under registreringen, noe som muliggjør påfølgende abonnementsanbefalinger under registreringsprosessen. Utløpstid: 1 år.
• guest_id: Brukes til å gi mer relevante resultater til inviterte eller uregistrerte brukere. Utløpstid: 1 år.
• theatermode: Videoavspillerens visningsmodus. Utløpstid: 1 år.
• sirokotv_auth: Brukes til å identifisere registrerte brukere. Utløpstid: 1 år
• cproll: Brukes til å vise videoannonser. Utløpstid: 30 minutter.

4. VÅR TILNÆRMING TIL BEHANDLING AV INFORMASJON INNSAMLET GJENNOM INFORMASJONSKAPSLER

Som eier av dette nettstedet prioriterer vi åpenhet og respekt for våre brukere ved å gi klar, enkel, omfattende og konsistent informasjon. Vårt mål er å sikre at du er fullt informert om hvordan vi håndterer dine data og bruken av informasjonskapsler på nettstedet vårt.

Vi ønsker at du skal ha reell og effektiv kontroll over:

• hvordan dataene dine brukes, og
• hvordan informasjonskapsler fungerer på nettstedet vårt.

Dette inkluderer forståelse av informasjonen som er lagret på enhetene dine, hvordan dataene dine blir åpnet, behandlet og hentet, formålene dataene dine brukes til, din evne til å endre og trekke tilbake ditt samtykke, og muligheten til å slette informasjonskapsler og eventuelle lagrede data.

Vi vil trygt lagre alle brukerens samtykker ved å implementere de nødvendige teknologiene for å sikre at samtykke er lovlig innhentet og at vi har den nødvendige informasjonen.