I enlighet med informationen i artikel 10 i gällande lagstiftning, lag 34/2002, av den 11 juli, om informationssamhällets tjänster och elektronisk handel, informerar vi dig om att den ansvariga parten för denna webbplats där olika applikationer kan laddas ner är:

• Företagsnamn:  Siroko Solutions S.L.
• Organisationsnummer:  B33950338
• Registrerad adress: PLAZA 6 DE AGOSTO nº 6, 2º 33203 - GIJON (ASTURIEN)
• Kontakttelefon:   984 49 37 44
• E-postadress: [email protected]
• Officiellt register:  Asturien, volym 3646, bok 1, sida 83, avsnitt 8:e ark AS-37176
• Varumärke registrerat hos O.E.P.M.: M4046881
• EUIPO-varumärke: 0181191249 EM
• USPTO-varumärke: 88786083
• Huvudwebbplats: www.siroko.com

1. SKYDD AV PERSONUPPGIFTER

KONTAKTUPPGIFTER FÖR DEN PERSONUPPGIFTSANSVARIGE

• Företagsnamn:  Siroko Solutions S.L.
• Organisationsnummer:  B33950338
• Registrerad adress: PLAZA 6 DE AGOSTO nº 6, 2º 33203 - GIJON (ASTURIEN)
• Kontakttelefon: 984 49 37 44
• E-postadress: [email protected]

1.1 KONTAKTUPPGIFTER FÖR DATASKYDDSANSVARIG (D.P.O.)

Martin Lopez Escartín, advokat ICAM 103516 med kontor för meddelanden hos HONOS ABOGADOS S.L.P. på Calle Langreo nº 2, 1ºD, 33204, Gijón, Asturien. Telefonnummer 608781399 och e-postadress [email protected]

1.2 INTEGRITETSPOLICY – SKYLDIGHET ATT INFORMERA ENLIGT GDPR 679/2016.

Användaren, genom att godkänna att lämna personuppgifter i denna webbplatsens kontaktformulär, i enlighet med vad som står skrivet i detta stycke i detta rättsliga meddelande, FÖRKLARAR OCH ANGER UTTRYCKLIGEN ATT:

De auktoriserar uttryckligen enheten Siroko Solutions S.L. med adress Plaza 6 de Agosto nº 6, 2º 33203 - Gijón (Asturien), att samla in och behandla personuppgifter för undertecknaren, eller så agerar de som laglig representant, förmyndare eller vårdnadshavare för någon minderårig. Likaså förklarar användaren att de har blivit lämpligt informerade om följande tabell relaterad till rätten som anges i artikel 13 i GDPR.

Minderåriga under 14 år får inte lämna sina personuppgifter i våra datainsamlingsformulär, då det strider mot artikel 8 i GDPR. Om samtycke från minderårig behövs, måste detta lämnas av, och därmed samla in data från, den person som innehar den minderåriges föräldrarätt och/eller förmyndarskap.

Denna nuvarande dataskyddspolicy kan komma att ändras över tid på grund av möjliga lagstiftnings- och rättspraxisändringar eller på grund av kriterier som används av den spanska dataskyddsmyndigheten och/eller den behöriga myndigheten vid varje given tidpunkt. Av denna anledning förbehåller sig Siroko Solutions S.L. rätten att ändra detta rättsliga meddelande och anpassa det till ny lagstiftning eller rättspraxis som kan träda i kraft vid tidpunkten för åtkomst till webbplatserna, samt andra praxis inom sektorn. Du uppmanas att regelbundet besöka denna sida för att granska detta rättsliga meddelande.

1.3 HUR KAN JAG UTÖVA MINA RÄTTIGHETER

• Rätt att begära tillgång till personuppgifter: du kan fråga Siroko Solutions S.L.. om vi behandlar dina uppgifter.

• Rätt att begära rättelse: när uppgifter samlats in felaktigt; och/eller begära radering av dem.

• Rätt att begära begränsning av behandlingen,
• Rätt att invända mot behandlingen: Vi’ll sluta behandla dina uppgifter, förutom av juridiska skäl.
• Rätt till dataportabilitet; du kan uttryckligen be oss att skicka dina uppgifter till det företag du önskar när som helst. 

1.4 HUR KAN JAG UTÖVA MINA RÄTTIGHETER

Siroko Solutions S.L. kommer att informera alla sina anställda om förfarandet för att hantera de berörda parternas rättigheter; Vi har definierat ett protokoll för att kunna besvara alla utövanden av rättigheter. Du kan skicka oss din begäran om utövande av rättigheter till [email protected] eller med post till vår adress som vi anger i enlighet med artikel 10 i LSSI - CE. Vi ber att du, alltid för utövandet av detsamma, beaktar följande:

• Vid uppvisande av nationell identitetshandling eller pass får innehavare av personuppgifter (berörda parter) utöva sina rättigheter till tillgång, rättelse, radering, invändning, dataportabilitet och begränsning av behandling. Utövandet av rättigheter är kostnadsfritt.
• Den personuppgiftsansvarige måste svara de berörda parterna utan onödigt dröjsmål och på ett kortfattat, transparent, begripligt sätt, med ett tydligt och enkelt språk och bevara bevis på efterlevnaden av skyldigheten att svara på de framställda begärandena om utövande av rättigheter.
• Om begäran lämnas in elektroniskt, kommer informationen att tillhandahållas på detta sätt närhelst det är möjligt, såvida inte den berörda parten begär något annat.
• Begäranden måste besvaras inom 1 månad från mottagandet och kan förlängas med ytterligare två månader med hänsyn till begärandenas komplexitet eller antal, men i så fall måste den berörda parten informeras om förlängningen inom en månad från mottagandet av begäran, med angivande av skälen för förseningen.

2. GRUNDLÄGGANDE PRINCIPER FÖR VÅR INTEGRITETSPOLICY.

2.1 SEKRETESS

Alla uppgifter som lämnas via e-post eller elektroniska formulär kommer att behandlas i enlighet med gällande regler för skydd av personuppgifter och kommer i alla fall att hanteras konfidentiellt av personalen på Siroko Solutions S.L. som kommer att hantera sådan information, såsom det anges i de sekretessavtal som vår organisation använder för att reglera sina anställda.

2.2 INFORMATION OM VILJAN ATT LÄMNA PERSONUPPGIFTER OCH DESS KONSEKVENSER

FRIVILLIGHET

Webbplatsanvändarna informeras om att svar på frågor i datainsamlingsformulären på denna webbplats är frivilliga, även om vägran att lämna de begärda uppgifterna kan leda till att man inte kan få tillgång till de begärda tjänsterna.

KONSEKVENS

Genom att fylla i formulären på de olika webbplatserna, relaterade till tjänster som tillhandahålls av Siroko Solutions S.L., accepterar användarna införande i och behandling av de uppgifter de lämnar till en personuppgiftsfil, som ägs av Siroko Solutions S.L., varvid användaren kan utöva tillämpliga rättigheter enligt följande klausul.

Likaledes, om en Användare inte önskar att motta information via e-post eller något annat kommunikationsmedel, kan han/hon meddela detta på vilket sätt som helst, med bevis på mottagande, till Siroko Solutions S.L. på den angivna adressen.

3. INFORMATION OM DE LAGRADE UPPGIFTERNA

De uppgifter vi sparar är de som ingår i webbplatsformulären såsom kontaktuppgifter (grundläggande information): namn, efternamn, e-post, telefonnummer, etc. Denna information tas emot av Siroko Solutions S.L. och säljs, delas eller hyrs aldrig ut till andra företag, med det logiska undantaget att tillhandahålla tjänsten.

Ibland samlar vi in navigeringsdata, såsom IP- eller Wi-Fi-data.

4. HUR LÄNGE 

• Data som samlats in för utskick av vårt nyhetsbrev: Från prenumeration tills användarens begäran om att avsluta tjänsten genom att skicka ett e-postmeddelande.
• Användardata uppladdad till webbplatser och sociala nätverk: Från det att användaren samtycker tills de meddelar oss att de inte längre är villiga att ge detta samtycke.

5. VAD ÄR SYFTET MED ATT LAGRA DATA.

Det enda syftet med att behandla dina uppgifter är att tillhandahålla dig den tjänst som begärts av vårt företag och, om du har samtyckt till utskick av kommersiell kommunikation, att kunna skicka dig nyheter om produkter och priser som vi säljer.

5.1 BORTTAGNING FRÅN INFORMATIONSUTSKICKSLISTAN

Om du har accepterat utskick av reklam via e-post från Siroko Solutions S.L., kan du skicka ett e-postmeddelande för att meddela förbättringar, nyheter eller erbjudanden som förekommer på denna webbplats. Du kan när som helst avregistrera dig genom att skicka ett e-postmeddelande till Siroko Solutions S.L...

6. ANVÄNDARNAS ANSVAR FÖR ANVÄNDNING OCH INNEHÅLL

Både åtkomst till webbplatserna och användningen av informationen och innehållet däri, kommer uteslutande att vara användarens ansvar.

Därför kommer användningen av informationen, bilderna, innehållet och/eller produkterna som hänvisas till och är tillgängliga via webbplatsen, att vara föremål för nationella eller internationella bestämmelser, samt principerna om god tro och rättvis handel från Användarnas sida, vilka kommer att vara helt ansvariga för denna åtkomst och korrekta användning.

Användare kommer att vara skyldiga att använda tjänster och webbinnehåll på ett rimligt sätt, i enlighet med principen om god tro, samt gällande lag, etik, allmän ordning, goda rutiner, tredje parts rättigheter, samt Siroko Solutions S.L.s egna rättigheter, allt detta i enlighet med de möjligheter och mål för vilka de utformades. Siroko Solutions S.L. tar inget ansvar, varken direkt eller indirekt, för uppkomna skador eller förlorade vinster, som uppstår genom missbruk av tjänster eller webbinnehåll av Användare eller tredje parter.

7. BEGREPPET ANVÄNDARE

Användningen av webbplatsen tilldelar status som Användare, och det innebär fullständigt godkännande, utan förbehåll, av alla och varje friskrivningsklausul som ingår i detta Rättsliga Meddelande i den version som publicerats av Siroko Solutions S.L. vid den tidpunkt då Användaren får åtkomst till webbplatsen. Följaktligen måste Användaren noggrant läsa detta Rättsliga Meddelande varje gång de avser att använda webbplatsen, då det kan komma att ändras.

8. OFFICIELLT SPRÅK PÅ WEBBPLATSEN

Det lagligt fastställda språket är kastilianska spanska; därför, vid översättning av detta rättsliga meddelande till något annat språk, måste de ursprungliga spanska klausulerna förstås som bindande, både i det Rättsliga Meddelandet och i Tjänstvillkoren. 

9. SOCIALA NÄTVERK 

Siroko Solutions S.L. har eller kan ha en aktiv profil i de viktigaste sociala nätverken. I alla nätverk där det är närvarande, erkänns det som ansvarigt för behandlingen av användares och/eller följares data, som ingår på dess profilsida. Behandlingen av dessa uppgifter som utförs av Siroko Solutions S.L. kommer att vara den som tillåts av det sociala nätverket för företagsprofiler inom deras policyer som sociala nätverk. Således kommer Siroko Solutions S.L. att kunna informera sina följare på alla sätt som det sociala nätverket tillåter om sin verksamhet, nya produkter och evenemang samt anpassad kundservice. Siroko Solutions S.L. kommer inte att extrahera data från sociala nätverk, såvida det inte finns ett bestämt och specifikt samtycke från användaren.

10. INFORMATION OM LÄNKAR

Siroko Solutions S.L. ansvarar inte för webbplatser som inte tillhör dem och som kan nås via länkar eller innehåll som tillhandahålls av tredje parter.

All användning av en länk eller åtkomst till en icke-ägd webbplats sker på användarens egen vilja och exklusiva risk, och Siroko Solutions S.L. rekommenderar eller garanterar inte någon information som erhållits via en annan länk än Siroko Solutions S.L., inte heller är det ansvarigt för någon förlust, anspråk eller skada som härrör från användning eller missbruk av en länk, eller informationen som erhållits via den, inklusive andra länkar eller webbplatser, avbrott i tjänsten eller åtkomsten, eller försök att använda eller missbruka en länk, både vid anslutning till Siroko Solutions S.L.s webbplats och vid åtkomst till information från andra webbplatser från Siroko Solutions S.L.s webbplats.

11. FRISKRIVNING OCH BEGRÄNSNING AV ANSVAR

Informationen och tjänsterna som ingår i eller är tillgängliga via webbplatsen kan innehålla felaktigheter eller typografiska fel. Periodiskt införs ändringar i den information som den innehåller. Siroko Solutions S.L. kan införa förbättringar och/eller ändringar i tjänsterna eller innehållet vid varje given tidpunkt. 

Siroko Solutions S.L. har erhållit information och material som ingår på webbplatsen från tillförlitliga källor, men även om åtgärder har vidtagits för att säkerställa att informationen är korrekt, garanterar det inte att den är exakt och uppdaterad.

Det varnas också för att innehållet på denna webbplats är avsett för informationssyfte gällande kvalitet, plats, hosting, tjänster och priser för Siroko Solutions S.L.

11. INFORMATION OM FRISKRIVNING FRÅN ALLT ANSVAR TILL FÖLJD AV TEKNISKA FEL OCH INNEHÅLL

Siroko Solutions S.L. frånsäger sig allt ansvar vid avbrott eller funktionsfel i de tjänster eller innehåll som erbjuds på Internet, oavsett orsak. Likaså är Siroko Solutions S.L. inte ansvarigt för nätverksfel, affärsskador på grund av dessa fel, tillfällig avstängning av elförsörjningen eller någon annan typ av indirekt skada som kan orsakas användare av skäl utanför Siroko Solutions S.L.s kontroll.

Siroko Solutions S.L. varken deklarerar eller garanterar att tjänsterna eller innehållet är oavbrutet eller felfritt, att defekter korrigeras, eller att tjänsten eller servern som tillhandahåller den är fri från virus eller andra skadliga komponenter, trots att Siroko Solutions S.L. gör sitt bästa för att undvika denna typ av incidenter. I händelse av att Användaren fattar vissa beslut eller vidtar åtgärder baserat på informationen som ingår på någon av webbplatserna, rekommenderas det att kontrollera den mottagna informationen med andra källor.

12. INDUSTRIELL OCH IMMATERIELL RÄTTIGHET

Innehållet som tillhandahålls av Siroko Solutions S.L., liksom innehållet som är tillgängligt på nätverket via dess webbplatser, utgör ett verk enligt lagstiftningen om immateriell egendom och är därför skyddat av lagar och internationella överenskommelser som är tillämpliga på detta område.

Varje form av reproduktion, distribution, offentlig kommunikation, modifiering, leverans, och, i allmänhet, varje annan handling av offentligt utnyttjande som avser både webbplatserna och dess innehåll och information, utan uttryckligt och skriftligt förhandsgodkännande från Siroko Solutions S.L. är förbjuden.

Följaktligen är allt innehåll som visas på de olika webbplatserna och i synnerhet, design, texter, grafik, logotyper, ikoner, knappar, programvara, handelsnamn, varumärken, industriella ritningar, eller andra tecken som är känsliga för industriell och kommersiell användning, föremål för Siroko Solutions S.L.s immateriella och industriella rättigheter eller tredje parts ägare som har vederbörligen auktoriserat deras inkludering på de olika webbplatserna.

Webbinnehållet, bilder, formulär, åsikter, index och andra formella uttryck som utgör en del av webbsidorna, samt den programvara som behövs för deras drift och visualisering, utgör också ett verk i termer av upphovsrätt och är därför skyddade av internationella överenskommelser och nationell lagstiftning som är tillämplig inom immaterialrättsområdet. Underlåtenhet att följa ovanstående innebär allvarliga olagliga handlingar och tillämpning av sanktioner enligt civil- och straffrätt.

Alla handlingar där användaren av tjänsterna eller innehållet kan utnyttja eller kommersiellt använda, direkt eller indirekt, helt eller delvis, något av webbplatsens innehåll, bilder, formulär, index eller andra formella uttryck som ingår i webbplatsen utan föregående skriftligt tillstånd från Siroko Solutions S.L. är förbjuden.

Specifikt, och utan uttömmande karaktär, är det förbjudet: handlingar som reproduktion, distribution, visning, överföring, sändning, utgivning i någon form, användning av fysisk eller logisk lagring (som disketter, hårddiskar på datorer), digitalisering eller åtkomst till databaser som skiljer sig från de som auktoriserats av Siroko Solutions S.L., samt dess översättning, anpassning, arrangemang eller någon annan omvandling av givna åsikter, bilder, formulär, index och andra formella uttryck som görs tillgängliga för Användaren genom tjänsterna eller innehållet, så länge dessa handlingar är föremål för gällande lagstiftning om immateriell och industriell egendom och bildskydd.

Siroko Solutions S.L. är fritt att begränsa åtkomsten till webbsidor, till produkter och/eller tjänster som erbjuds på dem, samt till efterföljande publicering av åsikter, observationer, bilder eller kommentarer som användare kan skicka via e-post.

Siroko Solutions S.L., i detta avseende, kan inrätta, om det bedöms nödvändigt, utan att påverka Användarnas ensamma och exklusiva ansvar, de nödvändiga filter för att undvika spridning av innehåll eller åsikter via sina webbsidor som anses vara rasistiska, främlingsfientliga, diskriminerande, pornografiska, ärekränkande eller, i vilket fall som helst, som uppmuntrar våld eller spridning av tydligt olagligt eller skadligt innehåll.

De användare som kan skicka till Siroko Solutions S.L.s avdelning för förslag, eventuella observationer, åsikter, kommentarer, etc., via e-post, såvida de inte tydligt och otvetydigt uttrycker motsatsen, och om det är möjligt baserat på tjänsternas eller innehållets natur, förstås det som att de auktoriserar Siroko Solutions S.L. rätten till reproduktion, distribution, visning, överföring, sändning, utgivning i någon form, lagring av data i fysiska eller logiska lagringsmedia (som disketter eller hårddiskar på datorer), digitalisering eller åtkomst till databaser som tillhör Siroko Solutions S.L., samt dess översättning, anpassning, arrangemang eller någon annan omvandling av sådana observationer, åsikter eller kommentarer under hela den lagligt förutsedda upphovsrättsskyddsperioden. Likaså förstås det som att denna auktorisation ges gratis, och genom att enbart skicka sådana observationer, åsikter eller kommentarer via e-post avsäger sig användarna alla ersättningskrav från Siroko Solutions S.L.

I enlighet med vad som angavs nedan är Siroko Solutions S.L. också auktoriserat att genomföra modifieringar eller ändringar av sådana observationer, åsikter eller kommentarer, för att anpassa dem till webbplatsens publiceringsformats behov, dock utan att det förstås som att det finns någon typ av skada avseende användarnas moraliska rättigheter gällande deras upphovsrätt till dem.

Det är förbjudet att använda tekniska, logiska eller teknologiska resurser genom vilka en tredje part kan dra nytta, direkt eller indirekt, med eller utan vinst, av allt innehåll, alla former, index och andra formella uttryck som ingår i webbplatsen, eller dess insatser för drift. Specifikt är alla länkar, hyperlänkar, framing eller liknande länkar som skulle kunna upprättas och riktas till Siroko Solutions S.L.s webbplats förbjudna, utan uttryckligt skriftligt förhandsgodkännande från Siroko Solutions S.L. Varje överträdelse av denna punkt kommer att betraktas som skada på Siroko Solutions S.L.s legitima immateriella rättigheter avseende dess webbplats och allt innehåll på den.

Siroko Solutions S.L. tar inget ansvar för konsekvenser som härrör från de beteenden och åtgärder som tidigare nämnts, liksom de tar inget ansvar för innehåll, tjänster, produkter, etc., från tredje parter som kan nås direkt eller via banners, länkar, hyperlänkar, framing, eller liknande länkar på Siroko Solutions S.L.s webbplats.

13. TVISTLÖSNING

Detta rättsliga meddelande kommer inte att arkiveras individuellt för varje användare utan kommer att förbli tillgängligt via Internet på denna webbplats. Det är tillgängligt via varje användares specifika fjärrskrivbordsanslutning. Användare med status som konsumenter eller användare som definieras av spanska regler som är bosatta inom Europeiska unionen, om de har haft problem med ett köp som gjorts till Siroko Solutions S.L., för att försöka nå en utomrättslig lösning, kan de få tillgång till plattformen för tvistlösning online, skapad av Europeiska unionen och utvecklad av Europeiska kommissionen under skydd av förordning (EU) 524/2013, såsom det också anges i "Allmänna avtalsvillkor" och/eller "Användning av webbplatsen". Förutsatt att Användaren inte är en konsument eller användare, och när det inte finns någon regel som kräver något annat, samtycker parterna till att underkasta sig domstolarna i Barcelona, då detta är platsen där avtalet ingicks, och uttryckligen avstår från annan jurisdiktion som kan tillhöra dem.

14. LAGSTIFTNING 

Denna webbplats regleras av spansk lag.

Rättsligt meddelande upprättat av HONOS ABOGADOS S.L.P. för Siroko Solutions S.L. i enlighet med GDPR (Allmän dataskyddsförordning) 679/2016 om skydd av personuppgifter och LSSI (Lag om informationssamhällets tjänster), 34/2002, utöver lagstiftningen om immateriella rättigheter. Innehållet i denna rättsliga anmärkning är registrerat i Intellectual Property Safe Creative Register, med registreringskod 1602176603277. Reproduktion av hela eller delar av detta dokument är förbjuden.